{"id":179,"date":"2023-04-11T17:08:52","date_gmt":"2023-04-11T16:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/italia-e-niger\/"},"modified":"2025-07-14T16:06:25","modified_gmt":"2025-07-14T15:06:25","slug":"italia-e-niger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/italia-e-niger\/","title":{"rendered":"Italie et Niger"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Le logo \u201cIN ACTION: Italie et Niger en mouvement\u201d a \u00e9t\u00e9 r\u00e9lanc\u00e9 avec un projet graphic renouvel\u00e9 lors de la \u201cJourn\u00e9e italo-nig\u00e9rienne\u201d du 17 octobre 2024 pendant laquelle, sous l\u2019impulsion de l\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Niamey, le \u201cSistema Italia\u201d a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 40\u00e8me anniversaire du projet int\u00e9gr\u00e9 \u201cKeita\u201d, \u00e0 l\u2019origin de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale.<\/div>\n
<\/div>\n
Depuis ce jour, le logo \u201cIN ACTION\u201d marque les initiatives de coop\u00e9ration, promotion et partage entre l\u2019Italie et le Niger.<\/div>\n
<\/div>\n
Continuez \u00e0 lire pour en savoir plus sur les derni\u00e8res initatives!<\/div>\n

 <\/p>\n

L\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Niamey c\u00e9l\u00e8bre la Journ\u00e9e italienne du design (4\u20137 juillet 2025)<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

La s\u00e9rie d\u2019activit\u00e9s organis\u00e9es dans le cadre de la c\u00e9l\u00e9bration de la Journ\u00e9e italienne du design s\u2019est conclue avec la venue \u00e0 Niamey de la curatrice et conseill\u00e8re en design\u00a0Federica Sala<\/strong>, ambassadrice 2025 de l\u2019ADI \u2013 Mus\u00e9e du Design Italien<\/strong>. Du 4 au 7 juillet, Mme Sala a anim\u00e9 un atelier de trois jours avec des artisans nig\u00e9riens actifs dans les secteurs de la joaillerie, du laiton, du cuir, de l\u2019os et de la c\u00e9ramique, visant \u00e0 partager la tradition italienne du design en tant que synth\u00e8se entre esth\u00e9tique et fonctionnalit\u00e9. Elle a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 une intervention consacr\u00e9e aux excellences italiennes du\u00a0\u00ab\u00a0custom made\u00a0\u00bb<\/em><\/strong>,<\/em> destin\u00e9e \u00e0 un groupe qualifi\u00e9 d\u2019op\u00e9rateurs des secteurs de l\u2019h\u00f4tellerie, de l\u2019ameublement et de la d\u00e9coration int\u00e9rieure.<\/p>\n

Cette initiative s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 de la participation de l\u2019Italie au salon de l\u2019architecture traditionnelle\u00a0FACT-Sahel<\/strong>\u00a0et de l\u2019exposition de vases italiens de design<\/strong>, qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un dialogue stimulant avec la tradition nig\u00e9rienne. Elle fait partie int\u00e9grante des c\u00e9l\u00e9brations de la\u00a0Journ\u00e9e italienne du design 2025<\/strong>, promue par le\u00a0Minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration internationale\u00a0et le\u00a0Minist\u00e8re de la Culture, en collaboration avec l\u2019ADI \u2013 Association pour le Design Industriel, la\u00a0Triennale de Milan, le\u00a0Salone del Mobile Milano, la\u00a0Fondation Compasso d\u2019Oro\u00a0et\u00a0FederlegnoArredo.<\/p>\n

 <\/p>\n

C\u00e9l\u00e9bration F\u00eate de la R\u00e9publique,\u00a0 2 juin 2025<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

Merci \u00e0 toutes celles et tous ceux qui ont particip\u00e9 \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration de la F\u00eate de la R\u00e9publique italienne du 2 juin \u00e0 l\u2019H\u00f4tel Radisson Blu de Niamey. Votre participation nombreuse et chaleureuse a transform\u00e9 cet \u00e9v\u00e9nement en une v\u00e9ritable f\u00eate communautaire, un moment de rencontre entre histoires, cultures et engagements, comme en t\u00e9moigne la vid\u00e9o projet\u00e9e \u00e0 cette occasion: https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/12LbYh9ikAj\/?mibextid=wwXIfr<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Un riche reportage sur l\u2019\u00e9v\u00e9nement est disponible sur nos r\u00e9seaux sociaux :<\/p>\n

 <\/p>\n

Facebook: https:\/\/www.facebook.com\/100081089503765\/posts\/736822912364019\/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Instagram:<\/p>\n

1- https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKsIG3HspVO\/?img_index=1<\/a><\/p>\n

2- https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKtttQiMq_k\/?img_index=1<\/a><\/p>\n

3- https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKtvE-0sEmn\/?img_index=1<\/a><\/p>\n

4- https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKdFCR5MDVb\/?img_index=1<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>\n

Vernissage de l\u2019exposition \u201cVases d\u2019Italie et du Niger\u201d<\/h2>\n

\"\"<\/p>\n

\u00c0 l\u2019occasion de la Journ\u00e9e Internationale du Design Italien, l\u2019Ambassade d\u2019Italie organise, le 15 avril, une photo-exposition de vases italiens \u00e0 la Galerie Taweydo.<\/p>\n

Dans ce cadre prend forme un programme culturel qui se concr\u00e9tise par un atelier d\u2019initiation \u00e0 l\u2019art de la c\u00e9ramique, r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec les femmes c\u00e9ramistes de Boubon. L\u2019initiative constitue un v\u00e9ritable moment d\u2019\u00e9change et de d\u00e9couverte interculturelle, enrichi par l\u2019exposition et la vente de vases en c\u00e9ramique de la tradition nig\u00e9rienne, t\u00e9moignant de la vitalit\u00e9 et de la richesse du patrimoine c\u00e9ramique local.<\/p>\n

Niamey, Galerie Taweydo, 15 avril 2025 \u00e0 18h00<\/p>\n

Journ\u00e9e du design italien dans le monde \u2013 8\u1d49 \u00e9dition du FACT Sahel+<\/strong><\/h2>\n
\"\"<\/div>\n
\n

\u00c0 l’occasion de la Journ\u00e9e du design italien dans le monde, c\u00e9l\u00e9br\u00e9e le 12 f\u00e9vrier, l’Ambassade d’Italie \u00e0 Niamey a soutenu la participation du cabinet d’architecture ACTA<\/strong> \u00e0 la 8\u1d49 \u00e9dition du FACT Sahel<\/strong> du 11 au 14 f\u00e9vrier 2024, sur le th\u00e8me : La terre, mat\u00e9riau innovant pour la construction au Sahel.<\/em><\/p>\n

Le Forum des Acteurs de la Construction en Terre au Sahel<\/em><\/strong> met en avant le potentiel de la terre en tant que mat\u00e9riau de construction, en favorisant l’\u00e9change d’exp\u00e9riences sur les projets r\u00e9alis\u00e9s dans la r\u00e9gion. L’\u00e9v\u00e9nement souligne l’importance du patrimoine pour le d\u00e9veloppement et la stabilit\u00e9, en valorisant l’efficacit\u00e9 des savoirs traditionnels, qui doivent \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9s et perfectionn\u00e9s pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis contemporains. La participation du cabinet ACTA \u2013 Action through architecture<\/em>, marqu\u00e9e par la r\u00e9alisation d\u2019un stand en briques selon la technique traditionnelle, a permis de mettre en valeur l\u2019architecture locale \u00e0 travers une fusion harmonieuse entre les valeurs nig\u00e9riennes et le design italien.<\/p>\n

Un exemple concret de cette approche est la Classe rouge<\/em><\/strong>, un projet con\u00e7u et autofinanc\u00e9 par ACTA \u2013 Action through architecture<\/em><\/a>, avec le soutien de l\u2019ONG CISP<\/strong>. Il s’agit d’un prototype de salle de classe innovante et bioclimatique, imagin\u00e9 comme une solution possible \u00e0 l’urgente n\u00e9cessit\u00e9 de nouvelles infrastructures scolaires de qualit\u00e9 au Niger. Con\u00e7u pour \u00eatre r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 grande \u00e9chelle, tant au niveau national que r\u00e9gional, ce projet promeut de nouvelles pratiques de construction qui valorisent les ressources, les traditions et la r\u00e9silience des mat\u00e9riaux locaux.<\/p>\n

Une autre empreinte du design italien dans ce projet est la fabrication de carreaux de rev\u00eatement r\u00e9alis\u00e9s par des artisanes du village de Boubon, sp\u00e9cialement impliqu\u00e9es par ACTA \u2013 Action through architecture<\/em> dans cette initiative.<\/p>\n

Partage d’exp\u00e9riences, respect des traditions, \u00e9change sur les techniques et le design : au c\u0153ur de l\u2019action conjointe entre l\u2019Italie et le Niger !<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Le logo \u201cIN ACTION: Italie et Niger en mouvement\u201d a \u00e9t\u00e9 r\u00e9lanc\u00e9 avec un projet graphic renouvel\u00e9 lors de la \u201cJourn\u00e9e italo-nig\u00e9rienne\u201d du 17 octobre 2024 pendant laquelle, sous l\u2019impulsion de l\u2019Ambassade d\u2019Italie \u00e0 Niamey, le \u201cSistema Italia\u201d a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 le 40\u00e8me anniversaire du projet int\u00e9gr\u00e9 \u201cKeita\u201d, \u00e0 l\u2019origin de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale. Depuis ce […]","protected":false},"author":1,"featured_media":625,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-179","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=179"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1804,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/179\/revisions\/1804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}