{"id":14,"date":"2023-04-11T17:08:52","date_gmt":"2023-04-11T15:08:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=14"},"modified":"2025-10-27T13:51:42","modified_gmt":"2025-10-27T12:51:42","slug":"italia-e-niger","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/italia-e-niger\/","title":{"rendered":"Italia e Niger"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\">\n<figure style=\"max-width: 100%; margin: 0 auto;\">\n<div style=\"position: relative; padding-bottom: 56.25%; height: 0; overflow: hidden; max-width: 100%; background: #000;\"><iframe style=\"position: absolute; top: 0; left: 0; width: 100%; height: 100%;\" title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/45tMjFaL4qg?autoplay=1&amp;mute=1&amp;rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><br \/>\n<\/iframe><\/div><figcaption style=\"margin-top: 10px; font-size: 1rem; color: #444;\">Notre EsprIT.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1302 img-fluid aligncenter\" src=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_In-Action.jpg\" alt=\"\" width=\"1171\" height=\"777\" srcset=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_In-Action.jpg 1181w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_In-Action-300x199.jpg 300w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_In-Action-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/03_In-Action-768x509.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1171px) 100vw, 1171px\" \/><\/p>\n<div>Il logo \u201cIN ACTION: Italie et Niger en mouvement\u201d \u00e8 stato rilanciato con una nuova grafica in occasione della \u201cGiornata italo-nigerina\u201d del 17 ottobre 2024 nel corso della quale, su impulso dell\u2019Ambasciata a Niamey, il Sistema Italia ha celebrato il 40simo anniversario del progetto integrato \u201cKeita\u201d, all\u2019origine della cooperazione bilaterale.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Da allora il logo \u201cIN ACTION\u201d contraddistingue le iniziative di cooperazione, promozione e condivisione fra Italia e Niger.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Leggi di seguito per sapere di pi\u00f9 sulle ultime iniziative!<\/div>\n<div><\/div>\n<h2><strong>L\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Niamey celebra l\u2019Italian Design Day (4-7 luglio 2025)<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1789 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-Federica-Sala-Day-2_26-2.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1209\" srcset=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-Federica-Sala-Day-2_26-2.jpg 1920w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-Federica-Sala-Day-2_26-2-300x189.jpg 300w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-Federica-Sala-Day-2_26-2-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-Federica-Sala-Day-2_26-2-768x484.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1797 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bd293aee-923d-4bc9-b108-90b8a48d7921.jpg\" alt=\"\" width=\"636\" height=\"853\" srcset=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bd293aee-923d-4bc9-b108-90b8a48d7921.jpg 636w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/bd293aee-923d-4bc9-b108-90b8a48d7921-224x300.jpg 224w\" sizes=\"auto, (max-width: 636px) 100vw, 636px\" \/><\/p>\n<p>Si \u00e8 conclusa la serie di iniziative legate alla celebrazione dell\u2019<em>Italian Design Day <\/em>con la missione a Niamey della curatrice e <em>design advisor<\/em> Federica Sala, testimonial ADI \u2013 Museo del <em>Design<\/em> Italiano. Dal 4 al 7 luglio, la Dott.ssa Sala ha animato un laboratorio di tre giornate con artigiani nigerini attivi nei settori della gioielleria, ottone, cuoio, osso e terracotta, volto a condividere la tradizione italiana del design quale fusione fra estetica e funzionalit\u00e0; e ha svolto una presentazione sulle eccellenze italiane del \u201c<em>custom made<\/em>\u201d rivolta a un gruppo qualificato di operatori dei settori alberghiero, arredo e decorazione d\u2019interni.<\/p>\n<p>L\u2019iniziativa fa seguito alla partecipazione dell\u2019Italia alla fiera sull\u2019architettura tradizionale FACT-Sahel e alla mostra sui vasi italiani di <em>design<\/em> che ha previsto uno stimolante dialogo con la tradizione nigerina, e \u00a0si inserisce nel quadro delle celebrazioni dell\u2019<em>Italian Design Day 2025<\/em>, promosso dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale e dal Ministero della Cultura, in collaborazione con ADI \u2013 Associazione per il Disegno Industriale, Triennale Milano, Salone del Mobile Milano, Fondazione Compasso d\u2019Oro e FederlegnoArredo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2>Celebrazione della Festa della Repubblica, 2 giugno 2025<\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1788 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-foto-02.06.25.png\" alt=\"\" width=\"1407\" height=\"870\" srcset=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-foto-02.06.25.png 1407w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-foto-02.06.25-300x186.png 300w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-foto-02.06.25-1024x633.png 1024w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/ok-foto-02.06.25-768x475.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1407px) 100vw, 1407px\" \/><\/p>\n<p>Grazie a tutti coloro che hanno partecipato alla celebrazione della Festa della Repubblica italiana del 2 giugno presso l\u2019Hotel Radisson Blu di Niamey. La vostra partecipazione numerosa e sentita ha trasformato questo evento in una festa di comunit\u00e0, un momento di incontro tra storie, culture e impegno, testimoniato dal video proiettato in tale occasione: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/12LbYh9ikAj\/?mibextid=wwXIfr\">https:\/\/www.facebook.com\/share\/v\/12LbYh9ikAj\/?mibextid=wwXIfr<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un ricco reportage sull\u2019evento sui nostri social:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Facebook : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/100081089503765\/posts\/736822912364019\/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v\">https:\/\/www.facebook.com\/100081089503765\/posts\/736822912364019\/?mibextid=rS40aB7S9Ucbxw6v<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Instagram:<\/p>\n<p>1- <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKsIG3HspVO\/?img_index=1\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKsIG3HspVO\/?img_index=1<\/a><\/p>\n<p>2- <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKtttQiMq_k\/?img_index=1\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKtttQiMq_k\/?img_index=1<\/a><\/p>\n<p>3- <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKtvE-0sEmn\/?img_index=1\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKtvE-0sEmn\/?img_index=1<\/a><\/p>\n<p>4- <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKdFCR5MDVb\/?img_index=1\">https:\/\/www.instagram.com\/p\/DKdFCR5MDVb\/?img_index=1<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1715 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-giugno-2025_X.jpg\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-giugno-2025_X.jpg 1920w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-giugno-2025_X-300x169.jpg 300w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-giugno-2025_X-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/2-giugno-2025_X-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/p>\n<div><\/div>\n<h2>Vernissage della mostra \u201cVasi d\u2019Italia e del Niger\u201d &#8211;<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1651 img-fluid aligncenter\" src=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Affiche-Made-in-Italy-vases-dItalie-et-du-Niger_page-0001.jpg\" alt=\"\" width=\"393\" height=\"556\" srcset=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Affiche-Made-in-Italy-vases-dItalie-et-du-Niger_page-0001.jpg 1241w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Affiche-Made-in-Italy-vases-dItalie-et-du-Niger_page-0001-212x300.jpg 212w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Affiche-Made-in-Italy-vases-dItalie-et-du-Niger_page-0001-724x1024.jpg 724w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Affiche-Made-in-Italy-vases-dItalie-et-du-Niger_page-0001-768x1086.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 393px) 100vw, 393px\" \/><\/p>\n<p>In occasione della Giornata Internazionale del Design Italiano, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia organizza, il 15 aprile, una foto-esposizione di vasi italiani presso la Galerie Taweydo.<\/p>\n<p>All\u2019interno di questa cornice prende forma una rassegna culturale che si concretizza in un atelier di avviamento all\u2019arte della ceramica, realizzato in collaborazione con le donne ceramiste di Boubon. L\u2019iniziativa rappresenta un autentico momento di scambio e scoperta interculturale, arricchito dall\u2019esposizione e dalla vendita di vasi in ceramica della tradizione nigerina, a testimonianza della vitalit\u00e0 e del valore del patrimonio ceramico\u00a0locale.<\/p>\n<p>Niamey, Galleria Taweydo, 15 aprile\u00a02025\u00a0ore\u00a018.00<\/p>\n<div><\/div>\n<h2><strong><em>Giornata del design italiano nel mondo &#8211; <\/em>8\u1d43 edizione del FACT Sahel+\u00a0<\/strong><\/h2>\n<div><\/div>\n<div><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1492 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MSB6-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1001\" height=\"766\" srcset=\"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MSB6-1.jpg 1001w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MSB6-1-300x230.jpg 300w, https:\/\/ambniamey.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/MSB6-1-768x588.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1001px) 100vw, 1001px\" \/><\/div>\n<div><\/div>\n<div>In occasione della giornata del design italiano nel mondo del 12 febbraio, l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Niamey ha sostenuto la partecipazione dello studio di architettura <strong>ACTA<\/strong> all\u2019<strong>8\u1d43 edizione del FACT Sahel<\/strong> dall\u201911 al 14 febbraio 2024, dedicata al tema: La terra, materiale innovativo per la costruzione nel Sahel.<\/div>\n<div>\n<p>Il \u201c<strong>Forum degli Attori della Costruzione in Terra nel Sahel<\/strong>\u201d evidenzia il potenziale della terra come materiale da costruzione, promuovendo lo scambio di esperienze sui progetti realizzati nella regione. L\u2019evento sottolinea l\u2019importanza del patrimonio per lo sviluppo e la stabilit\u00e0, valorizzando l\u2019efficacia dei saperi tradizionali, che devono essere preservati e perfezionati per rispondere alle sfide contemporanee.<\/p>\n<p>La partecipazione di studio ACTA &#8211;\u00a0 <a href=\"https:\/\/www.actaarchitects.com\/\">Action through achitecture<\/a>\u00a0 sottolineata dalla realizzazione per l\u2019occasione di uno stand in mattoni secondo la tecnica tradizionale, ha permesso di esaltare l\u2019architettura tradizionale locale attraverso una fusione armoniosa tra i valori nigerini e il design italiano.<br \/>\nEsempio pratico di questo approccio e\u2019 la \u201c<strong>Classe rossa<\/strong>\u201d, progetto ideato e autofinanziato da ACTA \u2013 Action through architecture con il supporto dell\u2019<strong>ONG CISP<\/strong>, prototipo di classe innovativa e bio-climatica pensato come possibile soluzione all\u2019impellente necessita\u2019 di nuove infrastrutture scolastiche di qualita\u2019 in Niger. Pensato per essere realizzabile su larga scala a livello nazionale ed anche regionale, il progetto promuove nuove pratiche edilizie che valorizzino le risorse, le tradizioni e la resilienza dei materiali locali. E un\u2019ulteriore impronta del design italiano ha previsto la realizzazione di mattonelle per la pavimentazione realizzate dalle donne artigiane del villaggio di Boubon, coinvolte espressamente da ACTA &#8211; Action through architecture, per tale progetto.<br \/>\nCondivisione di esperienze, rispetto delle tradizioni, confronto su tecniche e design: il cuore dell\u2019azione congiunta di Italia e Niger!<\/p>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Notre EsprIT. Il logo \u201cIN ACTION: Italie et Niger en mouvement\u201d \u00e8 stato rilanciato con una nuova grafica in occasione della \u201cGiornata italo-nigerina\u201d del 17 ottobre 2024 nel corso della quale, su impulso dell\u2019Ambasciata a Niamey, il Sistema Italia ha celebrato il 40simo anniversario del progetto integrato \u201cKeita\u201d, all\u2019origine della cooperazione bilaterale. Da allora il [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":625,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1844,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/1844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambniamey.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}