UNIVERSITÉ D’INSUBRIE
APPEL D’OFFRE POUR DES BOURSES D’ÉTUDES
SOUTENIR D’EXCELLENTS ÉTUDIANTS INTERNATIONAUX,
S’INSCRIVANT DANS UN PROGRAMME DE LICENCE OU DE MASTER
DE L’UNIVERSITÉ D’INSUBRIE POUR L’ANNÉE 2022/23
Point 1 : Description et objectifs
Dans le but de renforcer le processus d’internationalisation, l’Université d’Insubria offrira jusqu’à vingt (20) bourses d’études à de futurs étudiants (UE ou non UE) souhaitant s’inscrire à un programme de licence ou de master (enseigné en italien ou en anglais)pendant l’année universitaire 2022-2023.Les étudiants retenus devront agir en tant qu’ambassadeurs de l’Université d’Insubrie et représenter les intérêts de l’université lors d’un certain nombre d’événements.
Point 2 : Étudiants internationaux
Les étudiants internationaux sont ceux qui résident hors d’Italie au moment de la demande et qui ont obtenu (ou vont obtenir) leur diplôme d’études secondaires ou leur diplôme universitaire en dehors de l’Italie.
Point 3 : Durée et conditions économiques
L’Université d’Insubria octroie vingt (20) bourses d’études, chacune d’entre elles s’élevant à 5.000,00 € avant impôts et tout autre droit ou taxe applicable selon les lois italiennes (environ 18% du montant brut). La bourse d’études est accordée pour une (1) année académique et sera payée en deux (2) versements (2.500,00 € et 2.500,00 €) chacune.
Les bourses seront accordées aux étudiants internationaux qui s’inscrivent à des programmes de licence ou de master en italien ou en anglais.
Les bourses ne sont pas cumulables avec toute autre bourse nationale ou internationale accordée par des institutions étrangères ou italiennes. Les candidats sont tenus, sous leur propre responsabilité, de notifier rapidement au Bureau international (relint@uninsubria.it) toute incompatibilité avec d’autres bourses.
Toutefois, à partir de la deuxième année d’inscription, les bénéficiaires peuvent accéder à toute autre opportunité offerte par l’Université.
Les étudiants bénéficiaires doivent suivre les cours, passer les examens et obtenir au moins 40 crédits ECTS à la fin de la session d’été des examens (30 septembre 2023).
Le remboursement des frais de voyage, d’assurance, d’hébergement ou d’autres frais n’est pas inclus dans les bourses d’excellence internationale et ne sera pas remboursé par l’Université d’Insubria. Néanmoins, l’Université d’Insubria donne aux étudiants hors site la possibilité de postuler pour un logement gratuit dans l’un des campus de Varèse ou de Côme dans la limite des places disponibles.
Point 4 : Exigences
Pour pouvoir postuler à la bourse, les candidats doivent :
1) être des étudiants internationaux, tels que définis au point 2 ;
2) s’engager à s’inscrire régulièrement, pour l’année universitaire 2022/23, à un programme de licence ou de master de l’Université d’Insubrie ;
3) (pour les étudiants du premier cycle) justifier d’une note finale de qualification au moins égale à 75 % de la note finale maximale possible dans le pays où le diplôme a été délivré ;
4) (pour les candidats qui fréquentent la dernière année de l’école secondaire) démontrer qu’il/elle fait partie des 25 % supérieurs de sa classe, au moyen d’un document officiel délivré par son école, tel qu’une déclaration signée par le directeur de son établissement scolaire, tel qu’une déclaration signée, une lettre de référence, un certificat de classement de la classe, etc.
5) être en mesure de remplir les conditions pour l’obtention d’un visa d’études en Italie (si la législation italienne l’exige) ;
Point 5 : Critères de sélection et candidature
Une commission d’examen spéciale, nommée par le Recteur, établira une liste de candidats éligibles en fonction de la somme des points attribués par l’évaluation du dossier académique des candidats, du curriculum vitae, de la lettre de motivation et, pour les candidats les mieux classés, d’un entretien. Le Comité commencera l’évaluation en évaluant les pièces justificatives et attribuera 30 points comme suit :
§ Dossier académique : 20 points maximum
§ Curriculum vitae (expérience de travail, de recherche ou d’études) : 5 points au maximum
§ Lettre de motivation : 5 points maximum
Les candidats qui, après cette phase d’évaluation, obtiennent une note inférieure à 21/30 ne sont pas admissibles.
Le Comité d’examen peut, si nécessaire, convoquer les candidats à un entretien afin de clarifier certains aspects de la candidature et discuter avec les coordinateurs des programmes d’études concernés sur les mérites des candidatures.
La liste de classement finale, basée sur la somme des points de l’évaluation des documents et des points de l’entretien, indiquant les gagnants, sera publié sur le site web de l’Université et communiquée aux candidats avant le 31 mai 2022 ; si l’un d’entre eux renonce, la bourse sera attribuée à l’étudiant suivant suivant la liste de classement. En cas d’égalité, le candidat le plus jeune sera choisi. Après la publication des résultats, les étudiants doivent confirmer leur acceptation de la bourse dans un délai de 7 jours ouvrables.
Point 6 : Demande
Les candidatures doivent comprendre :
§ Diplôme de l’enseignement secondaire ou un diplôme de licence ou (pour le point 4 n. 3cas) le certificat de scolarité
§ le relevé des notes obtenues
§ le curriculum vitae, mentionnant également les expériences professionnelles
§ une lettre de motivation
§ même si elle n’est pas obligatoire, une déclaration de valeur (Dichiarazione di Valore, à demander à l’ambassade/aux autorités italiennes) facilitera l’évaluation.
Tous les documents justificatifs doivent être rédigés ou traduits officiellement en italien, anglais, français, espagnol ou portugais et doivent être téléchargées sur la plateforme iSTUD. Le non-respect d’une ou plusieurs des conditions susmentionnées implique l’impossibilité d’obtenir la bourse.
Les candidatures doivent être soumises via la plateforme i-STUD
https://uninsubria-ol.dirittoallostudio.it/apps/V3.1/istud/public/index.php après avoir créé un compte personnel sur https://uninsubria.esse3.cineca.it/AddressBook/ABStartProcessoRegAction.do
(cliquez sur le menu et choisissez la version anglaise) à partir du 22 mars 2022.
La date limite de dépôt des candidatures est le 15 mai 2022 à 12 heures (heure italienne).
L’université n’assumera aucune responsabilité pour la dispersion des avis due à une d’une indication erronée des contacts ou d’un changement des coordonnées indiquées dans la demande de candidature.
Point 7: Modalités de paiement et exigences en matière d’entretien
La bourse sera payée en deux (2) versements. La première tranche (€ 2.500,00) sera versé à l’étudiant bénéficiaire dans un délai de 60 jours à compter de son arrivée en Italie, seulement qu’après :
1. l’achèvement des procédures d’inscription à l’Université d’Insubria ;
2. l’ouverture d’un compte bancaire italien ou d’une carte de crédit prépayée avec un IBAN enregistré ou co-enregistré au nom de l’étudiant ;
3. la signature de la Déclaration d’acceptation, par laquelle l’étudiant bénéficiaire s’engage à accepter les conditions de la bourse et confirme qu’il ne tombe pas sous le coup des conditions d’incompatibilité établies au point 3 du présent appel à candidatures.
La deuxième tranche (2 500 euros) sera versée à l’étudiant bénéficiaire lorsqu’il aura obtenu au moins 12 ECTS avant le 28 février 2023. En cas d’inscription avec reconnaissance des études antérieures, les crédits obtenus au cours d’un parcours universitaire antérieur ne peuvent pas être pris en compte pour la réalisation du maintien des acquis.
Dans tous les cas, le montant et le paiement de la bourse sont strictement liés à la présence physique du boursier à l’Université. Si, pour une raison quelconque, le boursier régulièrement inscrit commence ses activités d’étude à distance de son domicile, le montant de la bourse sera réduit proportionnellement en fonction de la période effective d’activités sur place.
Point 8: Révocation des bourses d’études
L’Université d’Insubria a le droit de retirer les bourses d’études dans les cas suivants :
1. si l’étudiant bénéficiaire n’obtient pas au moins 40 crédits ECTS à la fin de la session d’été des examens (30 septembre 2023) ; en cas d’inscription avec reconnaissance des d’études antérieures, les crédits obtenus au cours d’un parcours universitaire précédent ne peuvent pas être pris en compte pour la réalisation du maintien prévu.
2. si l’étudiant bénéficiaire décide de changer d’université ou d’abandonner ses études.
Dans les cas susmentionnés, l’étudiant bénéficiaire doit rembourser le montant total de la bourse déjà reçue. Les situations particulières, dûment justifiées, seront évaluées par le Recteur de l’Université d’Insubria.
Point 9: Dispositions finales
Les données à caractère personnel seront traitées conformément aux principes et aux dispositions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) (UE) 2016/679 sur la protection de la vie privée et exclusivement aux fins de la gestion de la procédure. Conformément au RGPD
– Règlement (UE) 2016/679, les informations relatives au traitement des données sont publiées sur le site web de l’institution
Sans préjudice des sanctions pénales prévues par l’art. 76 du Décret Présidentiel 445/2000, si les déclarations s’avèrent fausses, l’étudiant bénéficiaire perdra le bénéfice de la bourse.
Le responsable de la procédure est le Dr. Luca Gallo – Chef du Bureau International.
Pour plus d’informations, veuillez contacter le Bureau des Relations Internationales, email : relint@uninsubria.it
Varese, date de la signature numérique
Signé
Le Recteur
Prof. Angelo Tagliabue
Signé numériquement
