Ce site utilise des cookies techniques nécessaires et analytiques.
En continuant à utiliser le site, vous acceptez l’utilisation de cookies.

Prix et Subventions pour la Traduction d’œuvres et Production Audiovisuelle – Appel à Projets 2025

Il est porté à la connaissance que le Ministère des Affaires Étrangères et de la Coopération Internationale (MAECI) a publié l’appel à projets pour l’attribution de prix et de subventions destinés à la traduction d’œuvres littéraires et scientifiques italiennes en langue étrangère (y compris au format numérique) ainsi qu’à la production, au doublage ou au sous-titrage de courts-métrages, longs-métrages et séries télévisées en langue étrangère.

Personnes éligibles pour soumettre une candidature

Peuvent présenter une demande :

  • Éditeurs et traducteurs
  • Agences et agents littéraires
  • Entreprises de production, de distribution, de doublage et de sous-titrage
  • Institutions culturelles

Types de financement

L’appel prévoit deux types de financement :

  1. Subventions pour la traduction et la publication d’œuvres italiennes en langue étrangère, ainsi que pour la production, le doublage et le sous-titrage d’œuvres audiovisuelles.
  2. Prix pour des traductions déjà publiées ou pour des œuvres audiovisuelles déjà réalisées.

Modalités et délais de soumission des demandes

Les demandes doivent être soumises avant le 7 avril 2025, en remplissant le formulaire dédié
Pour plus de détails sur les modalités de participation, les critères d’éligibilité et la documentation requise, veuillez consulter le texte complet de l’appel à projets : 2025 Bando Premi e Contributi IT; 2025 Bando Premi e Contributi ENG